目の寄る所へは、球も寄る Me no yoru tokoro e tama mo yoru.

  • 解釈:目と共に瞳(ひとみ)も動く。同類が相集まること。また、何か一つ事件が起こると、相次いで同じような事が起こること。
  • Literal:A ball (eyeball) also visits the place which eyes visit.
  • Interpretation:It is that the same kinds gather. It is that it happens that even something is the same successively if an incident arises.
  • 類義:同気相求む。類は友を呼ぶ。類を以て集まる。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.